**Note: This is not a flame against DIC Sailor Moon. This is
not a flame against those who want DIC to dub more episodes. This is
solely criticizing the creators and leaders of the SOS page.
We all know about about SOS [Save Our Scouts]. We all know what it wants
and what it's trying to do- to 'save' North American Sailor Moon and to get
DIC to dub the rest of the series. We all know about its petition, and
we've all seen the multitude of ridiculously huge SOS images cluttering
Sailor Moon pages, all leading back to one single place-the SOS homepage:
First off, I'm glad to see it gives you the choice of one of two pages-
graphics lite and graphics rich. I decided to load the graphics rich first.
Let's see. Wow. This page took as long as most of our bad pages to load
up- probably due to the million graphics and animated gifs floating around,
as well as the fact that everything was apparently shoved onto one page...
To the graphics lite page then. Hmm. Is it just me, or does the graphics
lite page look exactly like the graphics rich page? Wow, you could even
say it's the same exact thing with the same exact pictures!
I think this page would do well to actually make a graphics lite page...
And to make their graphics rich page less intense. Shifting a lot of
the 'extra' stuff onto different pages would help. Quite frankly, I see
a lot of things on the pages that I don't truly care about- whether Sailor
Moon is Satanic or not? Might be wry humor on the part of SOS but it's
extremely time consuming on the loading time. Also cut down on the number
of graphics and the animated gifs. They aren't necessary and anyone with
a 14.4 modem will appreciate their absence. Some pages are, thankfully,
fast loading. But others, like the "What are We Missing?" page and the SM
merchandise page take forever. Over all, with regards to page design, I'm
pretty disappointed. I've seen regular information pages with more
professional airs to them; if I was some DIC business executive visiting the
SOS page, I'd simply dismiss the group as a bunch of amateur kids way out
of their league.
The info is also a good place where SOS could make improvements. If you've
ever been annoyed by the scouts/senshi/soldiers mixup, or Usagi/Serena,
Rei/Raye, Makoto/Lita bit, SOS is by far one of the worst pages to use this
mixing technique. On some pages, we get good old Usagi. On others, we
find Serena littering the page. And then we have scouts and soldiers and
senshi all liberally used, even on the same pages. Please, if you're going
to use 'senshi' means 'soldiers.' What _is_ the point of saying "Outer
Senshi" and then use "Inner Soldiers," especially if you use the names
Serena and Rini when you're talking about SuperS? Yeah, I have a problem
with their "What Are We Missing Page," in more ways than one. The mixing
thing is just the tip of the surface, more on that later.
SOS seems to also make a lot of generalizations. For instance, on the "What
Not to Say" page [to Nay-oh-ko sensei], SOS makes the claim that saying DIC
ruined Takeuchi's work is insulting "Team Naoko." "First, you didn't
give the proper greeting; then you failed to introduce yourself and then
finally you insulted Naoko Takeuchi's advisors to her face!" Their idea
of a "proper greeting" is to say what they put on their "What to Say" page;
but regardless, SOS goes on to say how Takeuchi's business partners
basically care what Takeuchi says. Takeuchi has virtually no say in what
goes on in the anime; hence, the differences in the anime versus manga. And
their "What to Say" page has a lot of Japanese with poor pronunciations;
irregardless, does anyone else find it mildly ironic that a page that wants
to save DIC SM and uses scouts and the NASM names where they shouldn't be
used is now teaching people to speak Japanese? If SOS really wanted to make
Takeuchi feel welcome, wouldn't it be teaching the NASM watchers about the
original anime and manga so they could admire her real work?
As for updates and info... SOS is pretty sad in its updating. Most of the
'hot' news articles from finding Sailor Moon mentioned in newspaper to
"Queen Geena" and her live action Sailor Moon bit are seriously outdated.
A lot of the links and articles are from 1997. It's already July 1998,
mind telling us what's happening now? And I think we need more than a bit
about how Sailor Moon must be "okay" for being written up in the TV Guide
and how "Usagi could also pass for an Orthodox Jew" (that dang Usagi/
Serena thing again). The Cartoon Network thing is old- we've known about
that for the past few months and a lot of us already have the 17 new
episodes thanks to our Canadian friends. Any updates on how far SOS is in
getting DIC to sub SMS? It seems to me that SOS is more concerned on
convincing itself on ways that NASM is still alive, especially that section
about how SM might have been mentioned in a Canadian song. SOS, you're here
to inform fans and to try to make a difference, not to entertain them and
make them pat themselves on the back with trivial matters.
All this plus the audacity of SOS to think that a lot of people buying
Poptarts would save a TV show and its ever-constant ability to give itself
all the credit in positive events circling around NASM, the thing that really
gets me is the fact that an organization that wants to help SM viewers
makes up ridiculous lies.
"Haruka and Michiru (Sailor Uranus and Sailor Neptune) share an interesting
relationship that is rather unique by the standards of Western television.
Throughout the series, the two are always together, and occasionally they
show signs of affection for one another; they never kiss, but subtle
indications emerge to suggest a deeper relationship."
"Many Western viewers see this and assume that the two are lesbians. However,
Japanese viewers don't see it that way; apparently similar relationships of
trust and interdependence often develop among Japanese girls, and their
parents are happy to see this because it means that their daughter will
always have someone she can depend on."
"In an interview from a Japanese fan magazine (source unconfirmed), Naoko
Takeuchi (the creator of the series) supposedly explained Haruka and
Michiru's relationship in terms of their past history: During the Moon
Kingdom, the Prince of Uranus was in love with Sailor Neptune. His sister,
Sailor Uranus, was mortally wounded in the battle with Beryl's forces, but
before she died she conferred her powers onto him. Then Queen Serenity sent
everyone to Earth, and since all Senshi are female, and the Prince now had
Senshi powers, he was reborn as a girl; but even so, his love for Sailor
Neptune endured. Thus, according to this interpretation, they are not
lesbians but former lovers ironically reunited as the same gender. This
interpretation has inspired much debate, but we hope to confirm it with
Takeuchi-sensei herself at ComicCon this August."
Whether due to past lives, romance, or good friendship, the relationship of
Haruka and Michiru is yet another sweet and entertaining aspect of the show,
and fans of the original series devoutly hope that it will remain
faithfully represented in any future dubbed episodes.
If this isn't the biggest crock of information I've ever read, I don't know
what is. Source unconfirmed indeed. I did notice, however, that SOS
added in the source unconfirmed bit from an earlier version and the
'debate' part (see http://topgun.cinecom.com/ditch/missing.htm); probably
since SOS's previous version practically made it seem like this story
was fact (and more than a few pages have taken this story to heart and
added it in onto their pages including one of July's runner-ups), SOS
most likely received a lot of flames (and well deserved ones at that) and
changed this to save face.
SOS, a few questions for you. If you're not sure of the validity of this
story, why are you putting it up? If you don't even have a source for a
rumor that has surfaced only now, two years after SM has ended, why are you
saying that this might be a correct interpretation? And why hasn't any
other SM fan in the world found this same exact article and posted it up,
credits and all? Why is it that this has never been found in the manga,
in any Nakayosi, in the anime, or even in one of the Memorial books where
quite often secrets are revealed? Why is there also an interview with
Takeuchi in an Italian magazine that says that she did have Haruka and
Michiru as lesbians? And would you also put up a story that claims
"Sailor Moon is really be a man who got a sex change and was a product
of two aliens, who turned out to be Kakyuu and Starfighter from the
future!" if I sent it in, saying that even though no one's ever heard of
this before, it might be true because I found it in some magazine that I
don't remember the name of? (And how can you even expect to have NASM
faithfully represent Haruka and Michiru's relationship if you don't even
accept the true circumstances?) If you can give me any sort of reasoning
that isn't full of BS, I'd be happy to hear it.
In the meantime, I've made the only possible, sane answer: this has 'made
up crap' written all over it. Quite honestly, if there was never a reason
to be disgusted with SOS, there is now. As it is, the SOS page also adds
above that they feel it's a "disservice" that Grandpa was censored into
being non-perverted since it doesn't expose children to the real existence of
"adult sexual abuse." Then SOS continues to lecture that "most
first-world countries are no longer in denial over the existance of this
behavior." Gee... Is it just me, or does it seem like SOS is in serious
denial over the possibility of two Sailor Senshi actually being lesbians?
One last question, SOS: Who's really doing the disservice here? Readers,
you tell me.
July 12th, 1998
As usual any comment made on this page is that of "The Amazoness
Quartet" or one of its members. Tripod has nothing to do with our opinions,